（2011年9月20日，联合国总部）

尊敬的秘书长阁下，
贾利勒主席，
各位同事，女士们，先生们：

　　当前，利比亚的历史正翻开新的一页，进入从战乱向国家重建过渡的关键阶段。此时在联大期间由联合国主持召开利问题国际会议，共商利战后过渡和重建大计，具有特殊的重要意义。

　　中方在利问题上的立场是明确的，即尊重利主权、独立、统一和领土完整，尊重利比亚人民的选择，承认“过渡委”为利比亚执政当局和利比亚人民的代表。中方祝贺“过渡委”在联合国行使利代表权，欢迎利比亚重归国际社会大家庭。

　　战乱给利比亚造成了巨大的伤痛和破坏，利未来的过渡和重建既需要利当局和人民的齐心努力，也离不开国际社会的鼎力支持和帮助。中方对此有以下几点主张：

　　第一，平等尊重。中方支持利比亚当局和人民从自身国情和国家利益出发，自主决定利比亚的前途和命运。国际社会应遵照《联合国宪章》的宗旨与原则以及相关国际法准则，切实尊重利主权、独立、统一和领土完整，在相互尊重、平等互利基础上发展与利比亚的关系。

　　第二，包容团结。我们希望利各方在“过渡委”的领导下，开启包容性政治进程，实现和解，充分照顾不同派别、部族和地域的利益诉求，最大限度地维护利的民族团结与国家统一，共同建设一个和平稳定、繁荣发展的新利比亚。

　　第三，和衷共济。战乱给利造成严重损失和人道危机，国家重建百废待兴，国际社会应积极伸出援手，共同帮助利缓和人道主义危机，实现经济和社会重建。中方己经向利方提供了一些人道主义援助，并将于近期向利提供新的援助。

　　第四，统筹协调。中方支持联合国在利战后过渡和重建进程中发挥主导作用。日前，安理会已通过第2009号决议，决定设立联合国驻利比亚支助特派团。各方应按照安理会决议精神，在联合国框架下加强沟通与协调，以更好地凝聚力量，统筹资源，提高效率，帮助利比亚人民早日重建家园。

　　让我们以今天的会议为起点，携起手来共同支持利比亚人民渡过艰难，重建家园。中方衷心希望利比亚早日走上和平、稳定和发展的道路，利比亚人民早日过上安定、祥和、幸福的生活，我们愿同国际社会一道向利提供支持与帮助。