主席:
针对日本和菲律宾的发言,中方行使答辩权。
一、日本在9月22日的发言中称,日本作为和平国家坚持专守防卫政策,呼吁删除《联合国宪章》中的“敌国条款”。中方对此表示坚决反对。相比日方怎么说,国际社会更应关注日方怎么做。
历史上,日本军国主义悍然发动侵略战争,犯下罄竹难书的累累罪行,其中包括非法侵占中国南海岛礁,给中国和地区人民带来深重灾难。当年,日本以承认军国主义罪行、接受宪章全部内容为前提,加入联合国。战后日本“和平国家”的理念,是建立在深刻反省历史、彻底同军国主义切割的基础之上。然而,八十多年后,高市政府却对日本历史罪行避而不谈,不仅不反思,还想方设法美化洗白,并通过不断炮制周边国家威胁等虚假叙事,掩盖持续强军扩武企图。近年来,日本持续大幅扩充军费,放宽杀伤性武器出口,推进部署中远程导弹,扩充进攻性军事力量,囤积大量敏感核材料,推动修改和平宪法,试图突破“无核三原则”,甚至鼓吹成为“能战国家”。事实证明,日本“再军事化”已经成为地区乃至世界和平稳定的现实威胁。
维护战后国际秩序、捍卫二战胜利成果、维护地区和平稳定,是国际社会的共同责任。宪章中的“敌国条款”是重要制度安排,旨在防止法西斯主义和军国主义再度威胁国际和平与安全,为捍卫战后国际秩序提供了重要制度保障,时至今日仍具有重要现实意义。任何企图否认、美化侵略历史、推动军国主义复活、挑战战后国际秩序的行径,都违背和平与正义,必将遭到爱好和平的各国人民坚决反对。
今年是联合国成立81周年,也是东京审判开庭80周年。中方在此正告日本右翼势力,日本恪守国际义务,同军国主义彻底切割,坚持和平发展才是正道。日方为政者应正视历史、深刻反省,以实际行动取信于亚洲邻国和国际社会。中方将同世界上爱好和平的国家一道,坚决遏制日本“新型军国主义”披着“国家正常化”外衣滋长成势、祸乱地区、为害世界。
二、针对菲律宾9月26日的发言,中方一贯认为,联合国不是讨论南海问题的合适场所。但中方有必要对菲方有关错误论调作出严正回应。
中方对南海仲裁案的立场是一贯、明确的。菲律宾单方面提起所谓仲裁,违背“国家同意”“约定必须遵守”等国际法基本原则,违反包括《联合国海洋法公约》在内的国际法。仲裁庭越权审理、枉法裁判,所做“裁决”非法无效,严重影响《公约》规定的原则和精神,严重冲击国际海洋法的权威性和完整性。中国不接受、不承认该“裁决”,反对且不接受任何基于该“裁决”的主张和行动。这既是捍卫自身领土和海洋权益,也是为了维护国际海洋法治,维护公平合理的国际海洋秩序。
菲方渲染所谓“裁决”出台十年,这毫无意义。事实是,“裁决”不但不能解决中菲涉海问题,而且越来越成为菲扩张领土海洋声索的工具,激化了地区矛盾,成为中菲关系和南海和平稳定的绊脚石。
在领土问题和海洋划界争议上,中国不接受任何强加于中国的争端解决方案,一贯主张与有关直接当事国通过谈判协商解决争议。中方将继续同东盟国家一道,共同维护南海和平稳定。
谢谢主席。
第二轮答辩
主席:
中方再次行使答辩权。
日方代表的辩解苍白无力,掩盖不了历史真相,粉饰不了现实行径,更掩饰不了日本所谓“和平国家”形象的彻底破产。当年日本以承认军国主义罪行、接受宪章全部内容为前提加入联合国。近年来,日本在军事安全领域动作频频,不断突破战后体制约束,扩张军事能力,释放危险信号,充分暴露出其背离和平发展道路、谋求军事扩张的真实图谋。日本“新型军国主义”成势为患是不争的事实,一系列动向有迹可循、有据可查、有目共睹,对地区和平稳定构成现实威胁。“敌国条款”是宪章不可或缺的组成部分,在日方近年消极动向背景下,更凸显其历史和现实意义,不容删改。日本必须做出严肃抉择:是继续罔顾历史教训,纵容军国主义遗毒沉渣泛起,还是正视侵略历史,恪守和平承诺,以真诚反省赢得国际社会信任?是继续混淆是非、颠倒黑白,挑战战后国际秩序,还是以实际行动践行和平承诺?
遗忘历史,便是背弃过往;否认罪责,必将重蹈覆辙。中方敦促日本深刻汲取历史教训,立即停止危险的“再军事化”行径。中方也呼吁国际社会明辨是非、提高警惕,共同维护二战胜利成果,守护世界和平稳定。
针对菲方代表发言,中方再次重申,南海仲裁案裁决非法无效。
第一,中菲南海争端的实质是领土和海洋划界问题。领土问题不属于《联合国海洋法公约》调整范围,海洋划界已被中国作出的声明排除适用强制程序。仲裁庭越权管辖,所作“裁决”是毒树之果,不具任何效力。
第二,《公约》从未否定历史性权利。多国都有历史性权利和历史性捕鱼权实践。“裁决”全然否定历史性权利,充分说明其非法无效。
第三,“裁决”曲解《公约》第121条,非法抬高岛屿地位认定标准,严重背离《公约》和普遍国家实践,是极其荒谬和错误的。
南海仲裁案是国际海洋法的反面案例。无论菲方如何标榜粉饰,都改变不了其非法、无效、越权、反动的本质。我们奉劝菲方停止多边炒作,尽快回归双边协商正轨,与中方一道管控南海分歧,共同维护南海和平稳定。
谢谢主席。