尊敬的哈尼夫助理秘书长、劳拉大使,各位嘉宾:
2019年,第74届联大通过决议,将每年5月21日设为国际茶日。今天,中国常驻联合国代表团与中国浙江省在联合国总部共同举办国际茶日主题活动,带来了龙井茶香,也带来了它的故事。
这是一个关于人与自然的故事。中国是茶的发源地。浙江是龙井茶的故乡。千百年来,青山叠翠、茶园飘香,不仅滋养了当地生计,而且化为融入百姓日常的生活方式。改革开放后,浙江经济率先发展,但也较早遇到成长的烦恼。一些地方走粗放式发展道路,开山采石、办厂排污,换来短期经济增长,却付出沉重生态代价。
2005年8月,时任浙江省委书记的习近平同志提出“绿水青山就是金山银山”,指引浙江坚决告别“先污染后治理”的老路。龙井茶核心产区大力推动生态治理,修复山体植被,推广绿色防控,满目青翠、清雅茶香重新回到百姓身边。今天,“绿水青山就是金山银山”理念已从浙江经验扩大到全国行动。中国经济发展的含绿量和生态环境的含金量相互促进和提升。
这是一个关于锲而不舍推进乡村振兴的故事。中国乡村常住人口有4.51亿,差不多每3个人中就有1个住在乡村。民族要复兴,乡村必振兴。浙江从2003年启动“千村示范、万村整治”工程,建设宜居乡村,发展美丽经济。龙井茶产区立足当地特色,打造茶旅融合特色小镇、茶产业聚集区,形成种植—加工—文旅—创业一体的富民产业链。
当地过去主要靠种茶卖茶,现在拓展到合作办艺术工作室、办精品民宿、搞生态旅游等跨领域的多元产业。科技赋能茶叶生产加工,机器人采摘、无人机送达、智能化加工、电商售卖,进一步提升了龙井茶的生产质量和增值能力,为当地乡村振兴注入更大动力。
这是一个关于发展为人民的故事。人民对关好生活的向往,就是中国政府的奋斗日标。浙江龙井茶产区在坚持“绿水青山就是金山银山”和实施“千万工程”中,从农村基础设施改造、茶园生态建设,到茶叶合作社运营等方方面面,始终坚持以人为本,确保老百姓的参与和决策权,确保发展成果共享,走共同富裕道路,实现包容与可持续发展。
当地许多村镇成立了“茶园议事厅”“民生议事堂”或类似机构,开展基层民主协商,从老百姓最关心的一件件民生小事做起,让每个人的安全、健康和尊严都能得到保障,通过努力实现梦想,过上更好的生活。
各位嘉宾,“绿水青山就是金山银山”和“千万工程”是中国的成功道路,也体现了联合国可持续发展议程的成功实践。希望它对其他国家也能有所启发,更希望每个国家、每个地方都能找到因地制宜的发展道路。今年是习近平主席提出全球发展倡议5周年。中国将继续大力推进全球发展倡议,支持联合国可持续发展议程。
在世界主要语言中,茶大体有两种发音,一种是cha,一种是tea,都源自中国古代丝绸之路。同一个语言,同一种期望。让我们携手努力、茶和世界、共谋发展。
谢谢!