主席:

我感谢波比助理秘书长的通报。

中方注意到俄罗斯布良斯克州一辆大巴车遭无人机攻击的报道，对事件造成白俄罗斯平民伤亡深表关切。中方谴责任何针对平民的袭击。任何情况下，平民都不应该成为袭击目标，平民的安全应该得到保护。

在之前的通报中，我们得知近期俄乌双方都承受了巨大苦难，单月平民伤亡人数达战争爆发以来的峰值，令人痛心。更加不幸的是，战争还引发严重的外溢影响，频频危及地区其他国家民众的安全。战争这样无休止地持续下去，只会带来更多伤害、造成更多破坏，只会让更多无辜民众遭受无妄之灾，只会把局势推向更加无法预知的境地。

冲突没有赢家，战争解决不了问题。中方再次呼吁当事方保持冷静克制，严格遵守国际人道法，避免袭击平民和民用基础设施，努力推动局势降温，早日实现停火止战。呼吁有关各方加紧恢复谈判，相互展现政治意愿，致力于在充分完全遵循联合国宪章原则基础上消除冲突根源，争取达成全面、持久、有约束力的和平协议。

主席，

中方在乌克兰问题上始终秉持客观公正立场。我们以习近平主席提出的“四个应该”为根本遵循，同俄罗斯、乌克兰在内的各方保持接触，坚持不懈开展劝和促谈。中方愿同国际社会一道，继续为推动危机政治解决发挥建设性作用。

谢谢。