主席：

中国代表团感谢岩泽雄司院长所作的国际法院工作报告，对法院全体法官和书记官处工作人员勤勉履职表示敬意。

今年是联合国成立80周年，也是世界反法西斯战争胜利80周年。联合国成立是世界反法西斯战争胜利的重要成果，开启了各国构建战后国际秩序、追求和平发展的历史性进程。80年来，以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序，为维护世界和平与发展作出历史性贡献。作为联合国主要司法机关和最权威国际司法机构，国际法院在这一进程中发挥着重要影响，作出了显著贡献。这是国际社会共同努力的结果，是真正多边主义的胜利。

近年来，法院受理案件数量持续处于历史高位，内容涉及国际和平与安全、外交关系、领土与海洋划界、国际条约解释适用等重要国际法问题和全人类共同关切事项。在此份法院报告所述期间（2024年8月至2025年7月），法院新受理4起诉讼案件和1起咨询意见案件，作出3份判决、1份咨询意见和16份命令，并正在继续处理24起案件。法院的司法活动从未像今天这样受到各国高度重视和积极参与，法院在和平解决争端方面承担的任务从未像今天这样艰巨繁重。法院对每一起案件的处理，不仅直接影响当事国的利益，更关乎国际法的权威性和严肃性。这是一份荣誉，更是一种沉甸甸的责任。

国际法院今年先后两度就重要国际法问题发表咨询意见。上个星期，法院刚刚就巴勒斯坦人道援助案发表咨询意见，明确认定以色列有义务同联合国及其机构等开展合作，确保巴勒斯坦被占领土人民获得人道援助。这是法院继去年就巴勒斯坦被占领土案发表咨询意见后，再次积极回应各方关切和期待，发出公平正义声音，获得绝大多数国家欢迎和肯定。中方深入参与案件书面及口头程序，全面阐述对重要国际法问题的立场。我们期待国际社会以法院咨询意见为指导，有效缓解巴勒斯坦人道危机，为推动巴勒斯坦问题早日实现全面、公正、持久解决作出不懈努力。

今年7月，法院就气候变化问题发表咨询意见，指出《联合国气候变化框架公约》体系是国际社会应对全球气候变化问题的主要法律文件，确认共同但有区别的责任原则、可持续发展原则、公平原则等是解释和适用相关国际法的指导原则，强调发达国家需带头应对气候变化，强调各国有义务加强国际合作，中方对此表示赞赏。我们也注意到，各方与法院对气候变化的一些法律问题还有不同看法，中方有关立场已在参与案件书面及口头程序中充分阐述。我们将同各方一道继续坚定维护《联合国气候变化框架公约》及其《巴黎协定》目的、原则和机制安排，不断强化应对气候变化国际合作和实际行动，推动全球气候治理行稳致远。

主席，

联合国成立80年后的今天，单边主义沉渣泛起，全球挑战接踵而来，如何改革完善全球治理，这是国际社会都在思考和关注的重大问题。在此背景下，习近平主席郑重提出全球治理倡议，特别倡导遵守国际法治。中方期待法院的司法活动继续坚定维护《联合国宪章》宗旨和原则等公认的国际关系基本准则，确保国际法和国际规则平等统一适用，维护国际法的权威性和严肃性。中国作为安理会常任理事国和负责任大国，将继续支持法院依法履职尽责，支持法院获得与此相匹配的资源和帮助，支持法院为维护多边主义、捍卫国际法治、完善全球治理发挥重要作用。

谢谢主席。